ZTTN

by ZUTATEN

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

    Descarga inmediata en el formato que prefieras.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    ¡El debut de ZUTATEN!: Vinilo naranja de 180 g + CD + Posavasos flip flop + Edición limitada de 525 ejemplares.

    Gastos de envío (correos certificado): 6 € (España) - 8 € (Europa) - 12 € (Resto del mundo).

    - - - - -

    The debut of ZUTATEN!: 180 g orange vinyl + CD + Flip flop coaster + Limited edition (525 units).

    Shipping cost (registered post mail): 6 € (Spain) - 8 € (Europe) - 12 € (Rest of the world).

    Includes unlimited streaming of ZTTN via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day
    edition of 525 

      €10 EUR

     

  • ¡La Santísima Trinidad del Glam Punk Rock! Los tres vinilos de ZUTATEN a un precio muy especial sólo para creyentes... ZTTN + GLAMWAFFE + LEGGINGRAD.

    Gastos de envío (correos certificado): 6 € (España) - 8 € (Europa) - 12 € (Resto del mundo).

    - - - - -

    The Glam Punk Rock Holy Trinity! The three ZUTATEN LPs at a very special price only for believers... ZTTN + GLAMWAFFE + LEGGINGRAD.


    Shipping cost (registered post mail): 6 € (Spain) - 8 € (Europe) - 12 € (Rest of the world).

    Includes unlimited streaming of ZTTN via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day
    edition of 525 

      €25 EUR or more 

     

1.
¡Dispara! Sin pensar A quien le puedas dar Te tienes que salvar ¡Dispara! En la cabeza De los zombis sin cerebro Que invaden estas tierras From Rockdowndogs to down Éste es el final de tu trayecto From Rockdowndogs to down Éste es el final de tu descenso From Rockdowndogs to down Nadie llegará nunca tan lejos From Rockdowndogs to down Más abajo solo está el infierno Vertidos Radioactivos Provocaron aquel estallido De odio, albero y vino Vertidos Desmedidos Con orígenes divinos Folclore de asesinos From Rockdowndogs to down Éste es el final de tu trayecto… Escapa De sus garras Escúpeles a la cara Expúlsalos a patadas Escapa De esta marisma Salvemos de la ignominia Especies protegidas Sus drogas Se mezclaron Con plomo, cobre y cadmio Contaminando el barro Sus drogas Provocaron Su actitud pasiva ante el contagio Sin miedo al holocausto From Rockdowndogs to down Éste es el final de tu trayecto… ¡Dispara! Sin pensar A quien le puedas dar Te tienes que salvar ¡Dispara! Sin pensar Dispárales a matar Dispara sin piedad
2.
El rey de los motores (free) 01:41
Entre olivos y olivares Con el sol y sus calores Va rugiendo mi Bultaco Devorando el asfalto Espejismos y chicharras Con olor a alpechín Dos tricornios que me observan Y no saben qué decir Se esconden las señales Se apartan los arcenes Se maquillan los pedruscos Y hasta tiemblan los arbustos Adelanto a los tractores Bacilo a los pastores, y es que Todos quieren ver al rey de los motores Todos quieren ver al rey de los motores Un día lo vi todo claro No lo pude remediar El cuero por la pana Y las canas sin peinar No más gallos ni gallinas Ni vacas que ordeñar No más boinas ni pamplinas Ni espigas que segar Atrás quedó la granja, Familia y amistad Ya sólo hay rock´n´roll, Cigarrillos y licor Adelanto a los tractores Bacilo a los pastores, y es que… Todos quieren ver al rey de los motores Todos quieren ver al rey de los motores Todos quieren ver al rey de los motores Todos quieren verle a él
3.
Tunguska 2060 (free) 01:46
Hoy Las sectas del Apocalipsis se tendrán que encerrar En sus refugios nucleares y se suicidarán Pero a nosotros nos han elegido y nos llevarán a ¡Tunguska, Tunguska! Hoy Nos marcharemos de esta roca improductiva e informal No nos despediremos y no volveremos jamás Os dejaremos un recuerdo luminoso y mortal en ¡Tunguska, Tunguska! Hoy Escupiremos desde el cielo sobre la humanidad Despegaremos sin demora y dejaremos atrás A los que inspiran con su hedor nuestra superioridad en ¡Tunguska, Tunguska! Hoy Esos escépticos de mierda se tendrán que callar No dejaremos sitio en nuestra nave y se quedarán Investigando lo que nunca se podrán explicar en ¡Tunguska, Tunguska! Hay En nuestro atillo unas conservas, un rosario y jabón Crema solar, un organillo, una petaca y Flutox Y una pastilla de suicidio por si no hay Fungosol en ¡Tunguska, Tunguska! Hoy Escupiremos desde el cielo sobre la humanidad Despegaremos sin demora y dejaremos atrás A los que inspiran con su hedor nuestra superioridad en ¡Tunguska, Tunguska! Hoy Los ganaderos del espacio nos van a visitar Han terminado ya los plazos del engorde mental Hibernaremos hasta justo antes de aterrizar ¡Tunguska, Tunguska! Hoy Tendremos el orgullo y el honor que da aderezar Con nuestros sesos de gourmet su cena de Navidad Los bosques de la antigua Unión se volverán a incendiar en ¡Tunguska, Tunguska!
4.
No respetes al vecino El ruido es tu derecho y no lo puedes perder Al que madruga Dios lo acuesta pronto Y le castiga con lumbago, insomnio, apnea y estrés No te acobardes cuando llame a horas intempestivas La amenaza es una técnica obsoleta y fútil Intentará que seas víctima de su odio y su envidia No permitas en la vida que le ampare la ley Trescientas almas, sufren en el ascensor Trescientas pobres almas, sufren en el ascensor Quiere que guardéis silencio Dadle confianza, aparentad sumisión Y a la segunda queja, notificación o llamada Habremos de adoptar medidas para la persuasión Qué guapas iban tus dos hijas al salir del colegio Arranca el coche pero aguántate la respiración Cuál es tu número de náutico acabado en cemento La sonrisa del payaso disimula el mentón Trescientas almas, sufren en el ascensor Trescientas pobres almas, sufren en el ascensor No parece que esa mitra esté ignifugada Y esta teja yo diría que se va a desprender Traqueotomía y karaoke no serán compatibles Este plátano se acaba y sé que hacer con la piel Trescientas almas, sufren en el ascensor Trescientas pobres almas, sufren en el ascensor Son cuatro kilos de almas, ven a ver su panteón Son cuatro kilos de almas, que te harán ver el horror Almas Almas… Almas, que te harán ver el horror
5.
Clonad a Cristo (free) 01:55
No hay amor eterno Vida ni perdón No hay amor al prójimo Ni paz ni educación No hay milagros gratis No queda ilusión No hemos aprendido A consumir prostitución No temáis las represalias Clonad a Cristo No estudiéis las consecuencias Clonad a Cristo No escuchéis a los cobardes Clonad a Cristo La curiosidad es deseo Clonad a Cristo Os necesitamos Ciencia, fe y razón Devolvednos al cordero Que es hijo de Dios Dadnos esperanza Dadnos tradición En la Sindone es Donde hallaréis la solución No temáis las represalias Clonad a Cristo… ¡Ah!, ¡ah!, ¡ah!, ¡ah! ¡Ah!, ¡ah!, ¡ah!, ¡ah!… Ya no hay hombres buenos Ni mujeres malas No hay profesionales Que te inspiren confianza No donamos sangre No tenemos tiempo No tenemos un modelo De comportamiento No temáis las represalias Clonad a Cristo… Abrirá los ojos Olerá una flor Se revolverá y Castigará a la escena pop Matará creyentes Premiará vencidos Multiplicará las fiestas Y actos colectivos No temáis las represalias Clonad a Cristo… ¡Ah!, ¡ah!, ¡ah!, ¡ah! ¡Ah!, ¡ah!, ¡ah!, ¡ah!… De leopardo y lycra Volverá vestido Volverá a dar fuerza a Su palabra y sacrificio Reservando plaza En el paraíso Para taberneros Putas, músicos y niños
6.
Psicofonías en el bar (free) 02:31
Hay que hacer cosas en el bar Hay que hacer la caja y fregar Han potado en el puto bidé Y en el váter no queda papel He comprado lejía y Tenn Hay que darle muy bien al suelo Porque esta puta juventud No sabe usar el cenicero Pincho unos temillas Que me lo hagan todo más ameno Y una voz extraña surge de la nada y Da miedo Dice cosas que sólo entienden Expertos y videntes Y transcriben la traducción Al idioma de sus televidentes Mi hija Raimunda nunca oí decir mamá Dios mío, qué hago aquí, esto es adimensional Perturbas mi descanso, te voy a castigar Estoy acompañada y te queremos asustar Echadlo, echadlo Dejadle sin trabajo Lanzadle los objetos Que encontréis a vuestro paso Su salud se verá muy afectada Corromperé su cuerpo envejeciendo su alma Echadlo, echadlo No aguanto su presencia Diez años bajo tierra Y ahora es cuando pierdo la paciencia Y he tenido que investigar Mono, geyger, linterna y ouija Un casette con Ultra-Bass Cuatro pilas y un par de cintas Pero no sólo hay que grabar Hay que acometer más cuestiones Hay fluidos que me han manchado El saquito y los pantalones Ahora hay que fregar El ectoplasma y las impregnaciones Han salido teleplastias con la cara de Los Platters Ya comprendo el porqué de todas Estas manifestaciones No es amor todo lo que hubo Intramuros del maldito cuarto oscuro Mi hija Raimunda nunca oí decir mamá Dios mío, qué hago aquí, esto es adimensional…
7.
Traje soluciones Les quise sorprender Inventé la ducha en seco Y la circuncisión sin dolor Hice amortizable El váter de teflón Descubrí una nueva forma De recircular el calor Es así Como se hace este elixir Evita que envejezcas Y la producción de sudor Es así Como enseño a seducir Se mira, no se toca, Y se impresiona sin usar la boca Sé bailar el aspersor Sé mudar la piel Pero todavía no sé Qué se siente al matar a un amigo Sé vengarme, sé beber Sé jugar al golf Pero todavía no sé Qué se siente al matar a un amigo Hice aprovechable El humo de carbón Desvié las impurezas Y las convertí en H2 Puse un plastiquillo, Sistema protector En pantallas y relojes Para preservar su esplendor Es así Como se hace una perdiz Se le hacen agujeros Para asar mejor su interior Es así Como enseño a recibir Exijo una sonrisa y Dar las gracias a quien se las pida Sé bailar el aspersor Sé mudar la piel… Fui hasta Tailandia Viajando en un IT Pero el riesgo de infecciones Me obligó a volar al volver Fui hasta Alburquerque Buscando el cero lux Pero el sol salió esa noche y Me cantó y bailó y me cobró Es así Como actúa el buscador Emplea mi algoritmo y Multiplica tu indecisión Es así Como reza el buen masón Se suelta los ligueros, Se arrodilla y se cepilla el pelo Sé bailar el aspersor Sé mudar la piel… Puse en mutuo acuerdo A ciencia y a moral Cultivé órganos humanos Con financiación parroquial Dije dos verdades Imán y gravedad Teoría unificada Sin patente y sin registrar Es así Como tienes que vivir Donándole a tu prójimo Tu inspiración y amistad Eso es Lo que me hace disfrutar Pero aún no he satisfecho Mi premonición y mi curiosidad
8.
En la mesa de camilla (free) 01:43
Hace mucho frío Y me siento aburrido El partido es un coñazo Y el Marca lo he leído Detesto los sudokus Y el encaje de bolillos No quiero pasear Ni charlar con los amigos Mi señora está sentada Ojeando el corazón Bajo grandes titulares Una golfa en bañador De pronto se me ocurre Una idea que es genial Calentito y divertido Y sin nada en que pensar En la mesa de camilla Te quiero ahí debajo Puesta de rodillas En la mesa de camilla Te quiero ahí debajo Haciendo maravillas Lo decían mis amigas Este tipo es un gañán Me llevaron engañada Del pescuezo hasta el altar Me mira de reojo Sin apenas respirar Está pensando en algo y Me lo puedo imaginar Este tío está loco Y carbura más bien poco Se merece una medalla Clavadita en el escroto Un tornillo ligero o El cociente bajo cero No tiene explicación Que no piense en el brasero En la mesa de camilla Me quiere ahí debajo Puesta de rodillas En la mesa de camilla Me quiere ahí debajo Como un lomo a la parrilla Al fin la he convencido
Al fin ha transigido
Han pesado mis razones
Y me siento más tranquilo Maldigo a Sor Teresa
Y lo que tuve que aprender:
"Respetar a tu marido, Trabajar, obedecer" No ha podido evitarlo y
Sus recuerdos han ganado
Por poco me desmayo
Qué a gustito me he quedado Así se callará,
Se acostará temprano
Y yo mientras aquí
En la unidad de quemados En la mesa de camilla Te quiero ahí debajo Puesta de rodillas… Haciendo maravillas Como un lomo a la parrilla
9.
Drogas en Tabernas (free) 01:50
Ruedo en la carretera Rumbo hacia la frontera Humo en la camioneta Me detengo en la cuneta Polvo en el horizonte Viento solar inerte Sudo al precipitarse Dos presagios en mi mente Fuego y vapor espeso Trepan a mi cerebro Dicen con voz de duelo: “Ha llegado tu gran reto” Oigo unos cascabeles Hablo con las serpientes Silban un buen consejo: “No permitas ser tú el muerto” Oh, oh, oh, oh, oh Drogas en Tabernas Oh, oh, oh, oh, oh Drogas en Tabernas Dudo ante lo que veo Tiemblo aunque no lo creo Indios desde otro tiempo Se abalanzan a mi encuentro Gritan mientras cabalgan Brillan en la distancia Cargan y me señalan Me sonríen y disparan Busco en el maletero Drogas y armas de fuego Whisky y ropa de cuero El tequila mata el miedo Vuelo en la mezcalina Repto en la nicotina Nado en la gasolina Oh, oh, oh, oh, oh Drogas en Tabernas… Cargo mis escopetas Masco una de mis setas Hojas, saliva y piedra Y el apóstol que reniega Siento que mi alma hierve Pisco arde entre mis sienes Hay un combate en ciernes Los salvajes no lo entienden Armas como instrumento Drogas como alimento Buscan el cuerpo a cuerpo Teñiremos el desierto Flechas en las costillas Sangre en la gabardina Balas en las rodillas Y Tabasco en las heridas Oh, oh, oh, oh, oh Drogas en Tabernas… Odio, furia y violencia Vuelven con obediencia Matan con opulencia En mi rabia está mi ciencia Nazco en la mezcalina Vivo en la nicotina Muero en la gasolina Y me reencarno en endrinas
10.
Venganza a mi exnovia (free) 02:07
¡Mi venganza, a mi exnovia! ¡Mi venganza! ¡Mi venganza, a mi exnovia! ¡Mi venganza! Mi venganza A mi exnovia Supondrá una ofensa Contra su memoria Haré públicos Todos sus secretos Nuestros vídeos porno y Su historial de cuernos Mi venganza A mi exnovia Le devolverá Los celos y las fobias Usaré Mis armas más traidoras Le daré mi amor A la que tanto odia ¡Mi venganza, a mi exnovia! ¡Mi venganza!… Mi venganza A mi exnovia Supondrá un ataque Contra su conciencia Le diré Que se ha puesto más gorda Dejaré morir De hambre a su mascota Mi venganza A mi exnovia Hará que mi tortura Sea más llevadera Usaré Mis armas más traidoras Lloraré al teléfono Para darle pena ¡Mi venganza, a mi exnovia! ¡Mi venganza!… Mi venganza A mi exnovia Le pondrá la guinda a Nuestra breve historia Mi venganza A mi exnovia Hará que mi desgracia Sea más duradera ¡Mi venganza, a mi exnovia! ¡Mi venganza!…
11.
Galgo gordo (free) 01:44
Un enorme imperio Con mis manos levanté Drogas, putas, juego En los cimientos amasé   Desde mi atalaya Administraba mi poder Señalando con el dedo A quien había que joder   Las calles eran mías, La noche mi bastión Controlaba el mercado Sin sentir oposición   Pero nada es para siempre Hace tiempo lo aprendí Planearon derrocarme Y de mi trono me caí Ahora me repito Que pagarán Y mi clemencia Me implorarán Ahora me río Van a sufrir Pero despierto Y me veo aquí Soy un galgo gordo Cansado de correr Soy un galgo gordo Que tiene mal perder Soy un galgo gordo Que intentará volver Que hará que se enteren De que estoy vivo y existo Soy un galgo gordo, existo Soy un galgo gordo, existo Soy un galgo gordo, existo…   Y es que no he nacido Para ser lo que ahora soy Mejor haberme muerto Cualquier día como hoy Maldigo aquellos días Maldigo la traición Maldigo aquella rata Que sin alma me vendió Ya no queda nada Ya todo se perdió Tan solo queda un viejo Carcomido por rencor   Que con odio se soporta Y que se ríe del perdón Que se afila los colmillos Con un trozo de latón Ahora me repito Que pagarán… Soy un galgo gordo Al que quieren olvidar Soy un galgo gordo Que ya no ladrará Soy un galgo gordo Que arrastra su collar Que quiere arrancarlo Porque estoy vivo y existo Soy un galgo gordo, existo Soy un galgo gordo, existo Soy un galgo gordo, existo…
12.
Sex Control (free) 02:38
Ahora viajo triste Sin destino, a pie y en paz Porque en el camino No me dejo a nadie atrás Hueles demasiado A higiene, vida, dulce y fe Luces tu inocencia Falsa, amarga y virginal Toda esa fachada De belleza y humildad Pude delatarla Al no ofrecerte un poco más Debes conformarte Cuando no hay nada mejor Puede que no encuentres A alguien con quien vegetar Sex control, lust control No me digas nada pero mírame a la cara Sex control, lust control Préstame tus dedos que sabré qué hacer con ellos Todas las noches Se me han ido y no se en qué Todas las noches Te he querido acompañar Todas las noches Que he evitado envejecer Todas las noches Me han costado amarte más Odio las noches Sin beber ni destruir Odio las noches Que malgasto sin bailar Odio las noches Que despierto junto a ti Odio las noches Y me tengo marchar Sex control, lust control No me digas nada pero mírame a la cara… Tienes enquistado Un vicio de inseguridad Sufres dependencia De la vida marital Tus aspiraciones No van más allá de mí Quieres encerrarte Te querrás multiplicar Debes deshacerte De esa triste educación De la incertidumbre, Del futuro y del hogar Tienes que olvidarte Tienes que desaprender Puedes revivir Te puedes esterilizar Sex control, lust control No me digas nada pero mírame a la cara...
13.
Xenoglosia (free) 02:03
¿Dónde estáis? No os veo, tengo la visión nublada ¿Dónde estáis? Hay siluetas al pie de mi cama ¿Dónde estáis? Mi voluntad me ha sido arrebatada ¿Dónde estáis? Hay un señor que se ha hecho con mi alma y No me deja hablarle a nadie, dice que él lo hace por mí Dice cosas que a mi madre no le gustaría oír No se está callado, ahora le ha dado por hablar latín Ser malvado y xenoglota, ¿qué es lo que quieres de mí? ¿Dónde estáis? Ahora es todo casi como un sueño ¿Dónde estáis? Navego dentro de mi propio cuerpo ¿Dónde estáis? Se está volviendo cada vez más negro ¿Dónde estáis? Hay un señor que vive en mi cerebro y No me deja hablarle a nadie, dice que él lo hace por mí Dice cosas que a mi madre no le gustaría oír… ¿Dónde estáis? ¿Dónde estáis?… ¿Dónde estáis? No os veo, tengo la visión nublada… ¿Dónde estáis? Por qué aquel médico vestía de negro ¿Dónde estáis? Me achicharró y me deseó el infierno ¿Dónde estáis? Lamento haberle hecho tanto daño ¿Dónde estáis? Lo confundí con quien me había encerrado ¿Dónde estáis?
14.
Himno esquizoide (free) 02:01
Soy un juego Soy un loco, un cuerdo Soy el sueño, el cuento Soy invento del recuerdo Soy el quiero Soy el nunca puedo Soy la prueba, el reto Soy fracaso sin intento Soy las cosas que aprendí Un rastro de tiempo que dirige las razones Soy las reglas que acepté Un eco de años, un residuo de ilusiones Oh, Oh, oh Oh, oh Oh, oh… Soy la vida Soy el nacimiento Soy un niño, un hombre Soy la muerte del deseo Soy el cielo Soy el dulce infierno Soy el purgatorio Soy perdón, condena y miedo Soy las dudas que sentí Un rastro de tiempo que dirige las razones Soy las risas que escuché Un eco de años, un residuo de ilusiones Oh, Oh, oh… Soy un mito Soy esclavo, dueño Soy el alma, el cuerpo Soy placer y sufrimiento Soy el mundo Soy la tierra, el viento Soy el agua, el fuego Soy cerebro y universo Soy las vidas que viví Un rastro de tiempo que dirige las razones Soy los sueños que perdí Un eco de años, un residuo de ilusiones
15.
Anal Intruder (free) 01:59
Se llama Julián Es el fontanero Vive en una cueva Lleva una vida de perro Llega ya la noche Se le eriza el pelo Se pone las botas Y se pone el gabán negro Altas plataformas Tachuelas y carmín Verdes las pupilas Y la marca de Caín Sale a hacer la ronda En busca de acción No logra olvidar Esta maldita canción ¡Anal Intruder! ¡Anal Intruder, ah! ¡Anal Intruder! ¡Ahhhh! Hijo de la noche Hermano del humo Ten mucho cuidado Le apasionan los culos Entre la basura Encuentra su objetivo Tirado por el suelo Hay un pobre mendigo Saca la herramienta Saca el talismán Una barra de hierro Made in Taiwan Sigue con la juerga Sigue el atracón No logra olvidar Esta maldita canción ¡Anal Intruder! ¡Anal Intruder, ah!… Se llama Julián Es el fontanero… Sale a hacer la ronda En busca de acción Nunca le ha hecho falta Ni cama ni colchón Hijo de la noche Hermano del humo Ten mucho cuidado Le apasionan los culos Todos a cubierto Que nadie se desnude Él es al que llaman El Anal Intruder

about

ZTTN: the stunning debut of ZUTATEN.

ZUTATEN surprised the scene with this devastating album that already presaged everything that would come later.

- 15 tracks in just half an hour full of speed, rabid and attitude.
- A steamroller of punk, rock, hardcore and metal.
- A dirty and spontaneous old school sound.
- Lyrics full of personality that go beyond the usual.

- Recorded by Pablo Sánchez in Producciones Peligrosas (Granada, Spain).
- Mixed and mastered by Javi PPM in Pig Studios (Granada, Spain).

Don’t be afraid... Louder, faster, harder!


ZTTN: el apabullante debut de ZUTATEN.

ZUTATEN sorprendió a propios y extraños con este álbum demoledor que ya anunciaba todo lo que vendría después.

- 15 temas en apenas media hora plenos de velocidad, rabia y actitud.
- Una apisonadora de punk, rock, hardcore y metal.
- Un sonido old school sucio y espontáneo.
- Unas letras marca de la casa que van más allá de lo habitual.

- Grabado y mezclado por Pablo Sánchez en Producciones Peligrosas (Granada, España).
- Mezclado y masterizado por Javi PPM en Pig Studios (Granada, España).

No tengas miedo… ¡Más alto, más rápido, más duro!

credits

released December 31, 2009

All songs composed by / Todos los temas compuestos por ZUTATEN

license

tags

about

ZUTATEN Spain

Spanish glam punk rock!

Welcome to GLAMWAFFE!

contact / help

Contact ZUTATEN

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account